CriminalMind시즌6 #13~18

#13. The Thirteenth Step

 

몬태나 주 마일스 시티

 

 

Friedrich Nietzsche wrote, (프리드리히 니체가 글로 썼다. -19세기 독일의 철학자)

 

"What really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering."

(고통에 대한 분노를 자아내는 건 고통 그 자체가 아니라, 고통을 느끼지 못하는 것 때문이다.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

William Glasser wrote, (윌리엄 글레이저는 글로 썼다.)

 

"What happened in the past that was painful has a great deal to do with what we are today."

(과거에 있었던 고통스러운 일은 현재 우리가 어떤 모습인지와 크게 상관이 있다.)

 

 

 

 

 

 

#14. Sense Memory

 

캘리포니아 주 로스앤젤레스

 

Hunting is not a sport. In a sport, both sides should know they are in the game.

(사냥은 스포츠가 아니다. 스포츠에서는 양쪽 편 모두가 게임에 임하고 있음을 알아야 한다.)

 

- Comedian Paul Rodrguez (코미디언 폴 로드리게즈)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it.

(과거와 관련된 냄새를 맡는 것만큼 그 과거를 완전히 되살아나게 하는 것은 없다.)

 

- Novelist Vladimir Nabakov (소설가 블라디미르 나바코프 - [롤리타])

 

 

 

 

 

#15. Today I Do

 

뉴욕 주 시러큐스 

 

 

It's hard to find an enemy who has outposts in your head.

(당신의 머릿속에 초소를 가진 적과 싸우기란 어려운 일이다.)

 

- Sally Kempton (샐리 켐튼 - 요가 수행자)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T

 

here is no chance no destiny, no fate that can hinder the firm resolve of a determined soul.

(의지가 강한 사람의 단호한 결심을 방해할 수 있는 기회, 운명, 숙명 따위는 없다.)

 

- Ella Wheeler Wilcox (엘라 휠러 윌콕스 - 미국의 여류

 

 

 

 

 

 

#16. Coda

 

루이지애나 주 라피엣 패리시

 

Tomorrow, you promise yourself, will be different, yet tomorrow is too often a repetition of today.

(내일을 기약하며 달라질 거라고 자신에게 다짐하지만, 정작 내일은 오늘을 반복하는게 다반사다.)

 

- Author James T. McCay (작가 제임스 T. 맥케이 - [The Manatement of Time(시간의 관리)] )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

에밀리는...

 

 

 

 

 

 

두시간 기다려서 만난 이안 도일, 팀원들 이름은 물론 어디에서 무엇을 하는지 다 알고 있다. 헐~ 무서워

 

"사랑스런 페넬로피 양은 당신에 대한 진실을 알고 있나?

아니면 데릭과 비디오를 보느라 너무 바빠서 신경을 쓸 수 없나?

당신은 여기 왔잖아, 혼자서...

애런이 그의 아들과 함께 집에 있는 동안 말이지...

데이브와 애슐리는 왜 당신한테 같이 게임하자고 하지 않은 거지?

아마 지하철에 있는 리드 박사와 함께 있을 거라 생각한거군."

 

 

 

 

Honore de Balzac once said, (오노레 드 발자크가 말했다. - 19세기 프랑스 소설가, 사실주의의 선구자)

 

"Most people of action are inclined to fatalism, and most of thought believe in Providence."

(행동하는 사람은 대부분 운명론 쪽으로 기울지만, 생각하는 사람은 대부분 신의 섭리를 믿는다.)

 

 

 

 

 

 

 

#17. Valhalla

 

워싱턴 D.C

 

Lao Tzu said, (노자가 말하길)

 

"When I let go of what I am, I become what I might be"

(지금의 나를 놓아줄 때, 내가 바라는 모습의 내가 된다.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

행영리, 관리소.... 에밀리가 한국말 배워도 잘하겠다.

 

 

 

 

 

 

Journalist Dorothy Dix wrote, (도로시 딕스라는 컬럼니스트가 글로 썼다.)

 

"Confession is always weakness. The grave soul keeps its own secrets, and takes its own punishment in silence."

(자백은 항상 나약하다. 무덤속의 영혼은 자신의 비밀을 간직하며 침묵으로 스스로 벌을 받는다.)

 

 

 

 

 

#18. Lauren

 

메사추세트 주 보스턴 

 

The secret to getting away with lying is believing with all your heart. That goes for lying to yourself even more so than lying to another.

(거짓말로 대충 넘긴 비밀을 온 마음을 다 해 믿고 있다. 다른 사람이 아닌 자기 자신을 속이기 위해서이다.)

 

- Author Elizabeth Bear (미국 소설가 엘리자베스 베어)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Psychoanalyst Walter Langer wrote, (정신분석학자 월타 랭어가 쓰길)

 

"People will believe a big lie sooner than a little one. And if you repeat it frequently enough, people will sooner or later believe it."

(사람들은 작은 거짓말보다는 큰 거짓말을 더 잘 믿는다. 충분히 자주 반복한다면 사람들은 곧 그걸 믿게 될 것이다.)